Medicamentos e equipamento médico

Pode sempre transportar medicação a bordo se for receitada pelo(a) seu(sua) médico(a). Ler mais sobre como transportar medicamentos, bem como oxigénio suplementar e outros tipos de equipamento médico.

Transportar a sua medicação

Se precisar de medicação durante o voo, certifique-se de que a coloca na sua bagagem de mão. Também lhe pedimos que leve uma receita médica, escrita em inglês, para medicação e eventuais seringas. Assim, os agentes alfandegários ou de segurança podem verificar a receita médica se tiverem quaisquer questões.

Os nossos aviões têm espaço de refrigeração limitado a bordo. Se a sua medicação precisar de ser mantida no frio, aconselhamos que leve sacos térmicos ou garrafas térmicas. Medicação em pequenas embalagens pode ser guardada no frigorífico de bordo.

Toma medicamentos? Coloque sempre os seus medicamentos essenciais na sua bagagem de mão, incluindo os suficientes para os primeiros dias após a chegada. Assim, estarão logo disponíveis.

Oxigénio a bordo

Quer leve o seu próprio oxigénio suplementar ou pretenda que lho forneçamos, certifique-se de que nos contacta pelo menos 48 horas antes da partida. Forneça também os detalhes da bateria (desde o tipo e a capacidade, até à certificação) se estiver a usar dispositivos médicos.

Em ambos os casos, terá de preencher os formulários de informação médica:

Abrir o formulário de informações médicas

Se não utilizar o seu próprio oxigénio suplementar a bordo, não precisa de preencher o formulário médico.

Oxigénio fornecido pela KLM

Por favor, tenha em atenção que deve pagar uma taxa de 375 EUR por voo ao usar oxigénio suplementar fornecido por nós.

O oxigénio pode ser ajustado para a quantidade exata necessária para a sua condição médica (com um máximo de 5,2 litros por minuto). A nossa tripulação de cabina irá prestar-lhe assistência na utilização deste equipamento.

Trazer o seu próprio oxigénio

Vai trazer o seu próprio oxigénio suplementar, como um Concentrador de Oxigénio Portátil (POC)? Estes equipamentos podem ser utilizados a bordo, se forem operados com bateria, operando opcionalmente com potência útil.

Leve baterias carregadas suficientes. Não podemos garantir uma tomada elétrica no assento de todos os passageiros. As suas baterias têm de ter capacidade para durar, pelo menos, 150% do tempo de duração máxima previsto para o seu voo, devido à possibilidade de um atraso. Pedimos-lhe que guarde as baterias sob o seu assento, para que possa alcançá-las facilmente.

Importante: Os power banks não podem ser usados a bordo para alimentar equipamento médico. Apenas são permitidas baterias médicas certificadas.

Outros tipos de equipamentos médicos

Pode transportar a bordo outros equipamentos médicos ou de apoio, desde que estes possam ser guardados por baixo de um lugar ou presos a um lugar adjacente:

  • Equipamento de pressão positiva de dois níveis nas vias respiratórias (BiPAP)
  • Equipamento de pressão positiva contínua nas vias respiratórias (CPAP)
  • Respiradores

 "Não é possível utilizar o seu POC com a energia elétrica disponível a bordo." As tomadas nos lugares não podem ser usadas para equipamentos médicos porque a energia é instável e não certificada. Traga consigo baterias carregadas suficientes. As suas baterias têm de ter capacidade para durar, pelo menos, 150% do tempo de duração máxima previsto para o seu voo, devido à possibilidade de um atraso. Apenas são permitidas baterias médicas internas ou externas aprovadas pelo fabricante. Estas baterias devem ser guardadas por baixo do lugar à sua frente. Nota: os power banks de uso pessoal não podem ser usados a bordo. Pode trazer o seu power bank, mas não o pode usar para alimentar equipamento médico.

O seu tipo de equipamento médico não é mencionado nesta página? Contacte-nos para falarmos sobre a possibilidade de o transportar.

Perguntas mais frequentes

Pode sempre levar medicamentos sujeitos a receita médica para o avião. Precisa de medicação durante o voo? Certifique-se de que a transporta na sua bagagem de mão. Se os seus medicamentos tiverem de ser mantidos frescos, recomendamos que leve o seu próprio saco térmico ou garrafa térmica. O espaço do frigorífico a bordo é limitado.

Pedimos-lhe que tenha uma receita médica em inglês para todos os medicamentos que trouxer. Isto ser-lhe-á útil durante o controlo aduaneiro e de segurança.

Um passaporte de medicamentos não é um documento de viagem legal, mas pode ser útil. Toma medicação abrangida pela lei dos Países Baixos relativa aos opiáceos? Então, precisa de uma declaração médica. Pode utilizá-la para declarar os seus medicamentos na alfândega. Para ter a certeza, consulte o website do Governo dos Países Baixos..